助力中外制造业深化开放交流，2023亚洲国际动力传动展将于10月在沪举办

深耕动力传动行业三十余载，由中国液压气动密封件工业协会、中国机械通用零部件工业协会、德国汉诺威展览公司和汉诺威米兰展览（上海）有限公司共同组织举办的2022亚洲国际动力传动与控制技术展览会（以下简称：PTC ASIA2023）将于10月24-27日在上海新国际博览中心举行。包括国际巨头和“专精特新”小巨人在内的近600家展商将携创新产品及前沿技术盛装亮相，涵盖液压、气动、密封、齿轮、电机、传动联结件、链传动、带传动、弹簧、轴承和工业分承包等十一大领域，在超6万平方米的展出面积上全新呈现数字技术与实体经济的深度融合，助力创新驱动实体经济发展。

奋楫扬帆 传动盛会开启新征程

作为亚太地区动力传动行业的风向标，刚度过30周年庆的PTC ASIA始终以推动行业向数字化智能化转型为己任。当下，中国工业制造正站在新时代的起点，PTC ASIA将继续秉承发展与创新的理念，为中外制造企业搭建高质量的国际化贸易交流平台。德国机械设备制造业联合会（VDMA）、意大利流体动力、动力传动和智能自动化控制及零部件协会（FEDERTEC）、德国海外商会联盟（AHK）、瑞士商会（SwissCham）、日本流体动力协会（JFPA）等多家海外合作伙伴也将继续与PTC ASIA携手，共同促进行业领先技术与理念的交流。他们纷纷表示中国市场依旧是外资品牌最重视的市场之一，中外制造业间的开放合作势在必行。

弗兰德、东力、泰隆、捷诺、杰牌、台力、中德、速博雷尔、兴达、雷勃、麦尔、金龙、江天、锡安达、特波、恒久、希普拓、征和、环球、中汇、希艾特意得维、麦高迪、奥力孚、三力士、力司百灵、慕贝尔、西科德、南方轴承、道奇、德尔玛、布赫、嘉亦特、华德、太重榆次、镇江液压、宁波华力、华液、苏强格、圣克赛斯、优瑞纳斯、宁波中意、兴明、斯普瑞、盘古智能、强田、天马智控、德氏封、东山机械、司达行、派福特、索诺、尼尔森、星宇等众多国内外知名品牌今年将再度齐聚申城，带来高端装备的核心元件和解决方案。

焕新呈现 激发未来智造能量

由中国液压气动密封件工业协会特别筹办的“高新技术展区”内的精品展示区邀请国内外知名流体动力品牌展示高端产品及技术，将迎来包括力士乐、恒立、丹佛斯、贺德克、艾迪、哈威、华德、川崎、泰丰、诺玛、弗杰、山推、航天动力、SMC、费斯托、亚德客、星宇、索诺、佳尔灵、星月、中鼎、天生、国泰、优泰科、东山机械、鼎基、嘉善金泰等一系列行业头部企业。同时，展区还特设“科研成果展示”，邀请浙江大学、北京航空航天大学、燕山大学、浙江工业大学展示最新科研成果。

今年PTC ASIA将特别聚焦智能制造新生态，首次设立数智液压广场、数字化集市等板块，以专题展示结合论坛的融合形式，呈现未来工业新势力。其中，数智液压广场将以液压数智化为特色专题，以产品及生态为主线进行分享，包含传感控制、工业物联网、3D打印、数智元件、工业软件、电动化、智能制造、主机应用、公共服务平台、特色产品等10个热门单元。相信波克兰液压、SUN、易福门、广电计量、德思宏等近20家入驻广场的品牌将为观众带来耳目一新的观展体验。而全新推出的数字化集市将结合时下B2B企业数字化转型需求，为工业类企业带来数字化营销解决方案、数字化工厂管理等内容。

真知灼见 高峰论坛多维解析

凭借高专业的嘉宾阵容和对业内风向的精准把控，PTC ASIA同期高峰论坛已成为众多参会观众每年必去的“保留节目”。今年展会同期，近30场高峰论坛及研讨会将涵盖工程机械、机床、农机等传统动力传动行业垂直应用领域，并针对风电、工业机器人等热门应用行业进行深入剖析和探讨，以及智能制造、数字工厂、双碳、跨境电商、知识产权等热点话题，多维度呈现未来工业新势力。

其中，德国机械设备制造业联合会（VDMA）将继续聚焦“智能与可持续解决方案”，邀请知名外企参与分享，外资品牌服务中国，扎根中国的理念将在论坛上得到深度体现。由中国液压气动密封件工业协会主办的“国际高新技术报告会”将邀请国内外头部企业、高等院校、国际协会等，进行行业信息发布、前沿技术报告，分享企业高端产品研发和应用案例等。

突破边界 创新服务助力展商

除了传统展期展示服务之外，PTC ASIA也在全年开展各类线上线下业内交流及商贸配对活动，以更多样化更定制化的服务为展商创造更多参展效益。

辐射展期全程的“匠心云采配”活动将优化展商与买家采配流程，通过现场的全景式展台拍摄及产品英文介绍助力中国制造企业出海，为海外买家提供高效的网络参观之旅。备受展商青睐的“小P去哪儿之大咖访谈”将继续走近企业高层，以面对面采访的形式揭开产品背后的故事，分享企业文化。

一展多元 工业平台互融共通

有别于同类型的零部件专业展，PTC ASIA除了展示动力传动行业产品技术外，更是汉诺威上海工业联展的重要组成部分。汉诺威上海工业联展承袭了工业技术盛会“汉诺威工博会”的基因，动力传动、物流技术与运输系统、压缩空气技术、冷链技术与配送、电子商务包装、智能加工和特殊钢等板块将同场展出，打造上下游互联共通的工业大平台。

2023汉诺威上海工业联展包含亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTC ASIA）、亚洲国际物流技术与运输系统展览会（CeMAT ASIA）、上海国际压缩机及设备展览会（ComVac ASIA）、全亚冷链技术与配送展览会（ICCE ASIA）、亚洲国际电子商务包装技术展览会（E-pack Tech）、上海国际智能加工与工业零部件展览会（FBC）、上海国际特殊钢工业展览会（CISSIE）以及2022智能制造大会（IIMC）和中国品牌农业大会（ABC）。

2023第27届亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTCASIA）上海PTC

机械和电气传动、流体传动与控制、机械零部件、液压、密封、齿轮、电机、链传动、带传动、弹簧、轴承的国际盛会

时间：2023年10月24日－27日

地点：上海新国际博览中心（上海市浦东新区龙阳路2345号）

主办单位：中国液压气动密封件工业协会

中国机械通用零部件工业协会

汉诺威米兰展览（上海）有限公司

德国汉诺威展览有限公司

参展请联系：王霞 18779513059（手机|微信）